minist\u00e8re isra\u00e9lien de la Justice<\/a>.<\/p>\n![\"Procuration](\"https:\/\/lawfirmbackup_200125.k1uagm.ap-southeast-2.wpstaqhosting.com\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/livingwillpwrattny-150x150.jpg\")
<\/p>\n
TESTAMENT DE VIE VS PROCURATION DURABLE<\/h4>\n
La procuration d\u00e9finitive, en h\u00e9breu \u00ab\u00a0yipuy coakh mitmashekh\u00a0\u00bb, est \u00e9galement appel\u00e9e procuration continue ou permanente.\u00a0 Il s’agit d’un document qui aborde la sant\u00e9 d’une personne et ses priorit\u00e9s financi\u00e8res pour l’avenir, au cas o\u00f9 elle deviendrait mentalement inapte \u00e0 prendre ses propres d\u00e9cisions. Dans cette hypoth\u00e8se, une ou plusieurs personnes peuvent \u00eatre d\u00e9sign\u00e9es comme \u00e9tant habilit\u00e9es \u00e0 prendre des d\u00e9cisions \u00e0 sa place. Un mandat d\u00e9finitif permet \u00e9galement \u00e0 une personne de pr\u00e9ciser ses choix personnels, sanitaires et financiers pour l’avenir.\u00a0 Bien que certains pensent qu’une procuration permanente est la m\u00eame chose qu’un testament de vie, une procuration d\u00e9finitive est bien plus exhaustive.<\/p>\n
Une personne r\u00e9dige un testament de vie, le plus souvent lorsqu’elle craint de tomber malade en phase terminale, celui-ci est valable pendant cinq ans renouvelables.\u00a0 Il indique les soins m\u00e9dicaux que l’on souhaite recevoir en cas de maladie terminale et lorsque l’on devient incapable de prendre ses propres d\u00e9cisions. Il est fr\u00e9quent que la personne qui fait un testament de vie donne \u00e9galement procuration \u00e0 une personne de confiance.<\/p>\n
ENTR\u00c9E EN VIGUEUR D\u2019UN TESTAMENT DE VIE OU D\u2019UNE PROCURATION DURABLE<\/h4>\n
Un testament de vie entre en vigueur \u00e0 une double condition.\u00a0 La premi\u00e8re est qu’un individu soit consid\u00e9r\u00e9 comme un malade en phase terminale selon la loi sur les malades en phase terminale, la seconde est que l’individu soit consid\u00e9r\u00e9 comme m\u00e9dicalement inapte.<\/p>\n
La procuration perp\u00e9tuelle peut englober des parties d’un testament de vie, mais elle traite \u00e9galement d’autres aspects.\u00a0 Alors qu’un testament de vie doit \u00eatre renouvel\u00e9 ou r\u00e9\u00e9crit tous les cinq ans, une procuration perp\u00e9tuelle n’entre en vigueur que lorsqu’une personne devient mentalement inapte \u00e0 prendre ses propres d\u00e9cisions.\u00a0 Cela dit, il est facile de mettre \u00e0 jour ou de modifier un mandat d\u00e9finitif \u00e0 tout moment avant que la personne ne devienne mentalement inapte. En outre, une procuration durable ne couvre pas seulement les d\u00e9cisions m\u00e9dicales, mais aussi les d\u00e9cisions personnelles et financi\u00e8res.<\/p>\n
CETTE S\u00c9RIE D’ARTICLES<\/h4>\n
Cet article fait partie d’une s\u00e9rie d’articles traitant du droit des tutelles et des successions.\u00a0 Dans d’autres articles, nous abordons ce que vous devez savoir sur les testaments de vie<\/a>, les raisons de r\u00e9diger une procuration perp\u00e9tuelle<\/a>, le r\u00f4le du tuteur l\u00e9gal<\/a>, les types de tutelle l\u00e9gale<\/a>, etc.<\/p>\nCONTACTEZ-NOUS<\/h4>\n
Nos avocats sont sp\u00e9cialis\u00e9s dans le droit des successions et le droit de la famille en Isra\u00ebl. Ma\u00eetre Anat Levi sera ravie de vous aider pour tous vos besoins en mati\u00e8re de tutelle l\u00e9gale et de procuration.\u00a0 Contactez-nous pour toute question ou pr\u00e9occupation concernant un testament de vie ou une procuration permanente ou tout autre sujet relevant de nos domaines de sp\u00e9cialisation juridique.<\/p>\n
[author_and_contact_info]<\/p>\n
\n
\n
<\/div>\n<\/div>\n
<\/p>\n<\/div>\n
\n
\n
<\/div>\n<\/div>\n
<\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Cet article traite du testament de vie et de la procuration durable, ainsi que des similitudes et des diff\u00e9rences qui existent entre les deux. Ces questions de droit successoral isra\u00e9lien rel\u00e8vent du minist\u00e8re isra\u00e9lien de la Justice. TESTAMENT DE VIE VS PROCURATION DURABLE La procuration d\u00e9finitive, en h\u00e9breu \u00ab\u00a0yipuy coakh mitmashekh\u00a0\u00bb, est \u00e9galement appel\u00e9e procuration…<\/p>\n","protected":false},"author":59,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[416,147],"tags":[],"class_list":["post-39430","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-droit-de-la-famille","category-israeli-inheritance-law-fr"],"acf":[],"yoast_head":"\n
Diff\u00e9rence entre testament de vie et procuration durable?<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Testament de vie ou procuration durable pr\u00e9alable pour personne en situation d'incapacit\u00e9. Contactez des sp\u00e9cialistes de notre cabinet\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, follow\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u05e0\u05db\u05ea\u05d1 \u05e2\u05dc \u05d9\u05d3\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Anat Levi\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"\u05d6\u05de\u05df \u05e7\u05e8\u05d9\u05d0\u05d4 \u05de\u05d5\u05e2\u05e8\u05da\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 \u05d3\u05e7\u05d5\u05ea\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/lawoffice.org.il\\\/fr\\\/procuration-durable\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/lawoffice.org.il\\\/fr\\\/procuration-durable\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Anat Levi\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/lawoffice.org.il\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/9cb18b654836306fef9cf2cff45f3c45\"},\"headline\":\"Testament de vie ou procuration durable\",\"datePublished\":\"2020-09-04T05:45:46+00:00\",\"dateModified\":\"2023-03-21T11:51:32+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/lawoffice.org.il\\\/fr\\\/procuration-durable\\\/\"},\"wordCount\":554,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/lawoffice.org.il\\\/#organization\"},\"articleSection\":[\"Lois des affaires familiales\",\"Lois sur les heritages et les legs\"],\"inLanguage\":\"he-IL\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/lawoffice.org.il\\\/fr\\\/procuration-durable\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/lawoffice.org.il\\\/fr\\\/procuration-durable\\\/\",\"name\":\"Diff\u00e9rence entre testament de vie et procuration durable?\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/lawoffice.org.il\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2020-09-04T05:45:46+00:00\",\"dateModified\":\"2023-03-21T11:51:32+00:00\",\"description\":\"Testament de vie ou procuration durable pr\u00e9alable pour personne en situation d'incapacit\u00e9. Contactez des sp\u00e9cialistes de notre cabinet\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/lawoffice.org.il\\\/fr\\\/procuration-durable\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"he-IL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/lawoffice.org.il\\\/fr\\\/procuration-durable\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/lawoffice.org.il\\\/fr\\\/procuration-durable\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/lawoffice.org.il\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Testament de vie ou procuration durable\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/lawoffice.org.il\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/lawoffice.org.il\\\/\",\"name\":\"\u05d3\u05e7\u05e8, \u05e4\u05e7\u05e1, \u05dc\u05d5\u05d9\",\"description\":\"\u05de\u05e9\u05e8\u05d3 \u05e2\u05d5"\u05d3 \u05d3\u05e7\u05e8, \u05e4\u05e7\u05e1, \u05dc\u05d5\u05d9\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/lawoffice.org.il\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/lawoffice.org.il\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"he-IL\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/lawoffice.org.il\\\/#organization\",\"name\":\"Decker, Pex, Levi, Rosenberg\",\"url\":\"https:\\\/\\\/lawoffice.org.il\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"he-IL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/lawoffice.org.il\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/lawfirmbackup_200125.k1uagm.ap-southeast-2.wpstaqhosting.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/03\\\/logo-DPORL-png.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/lawfirmbackup_200125.k1uagm.ap-southeast-2.wpstaqhosting.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/03\\\/logo-DPORL-png.png\",\"width\":623,\"height\":217,\"caption\":\"Decker, Pex, Levi, Rosenberg\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/lawoffice.org.il\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/CohenDeckerPexBroshLawOffice\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/17964447\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/channel\\\/UCl4bpApJMC9KIBF-TCN2gcA\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/lawoffice.org.il\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/9cb18b654836306fef9cf2cff45f3c45\",\"name\":\"Anat Levi\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"he-IL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/lawfirmbackup_200125.k1uagm.ap-southeast-2.wpstaqhosting.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/08\\\/\u05e2\u05e0\u05ea-\u05d8\u05d5\u05d1\u05d4-2-150x150.jpg\",\"url\":\"https:\\\/\\\/lawfirmbackup_200125.k1uagm.ap-southeast-2.wpstaqhosting.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/08\\\/\u05e2\u05e0\u05ea-\u05d8\u05d5\u05d1\u05d4-2-150x150.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/lawfirmbackup_200125.k1uagm.ap-southeast-2.wpstaqhosting.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/08\\\/\u05e2\u05e0\u05ea-\u05d8\u05d5\u05d1\u05d4-2-150x150.jpg\",\"caption\":\"Anat Levi\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/lawfirmbackup_200125.k1uagm.ap-southeast-2.wpstaqhosting.com\\\/author\\\/anat\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Diff\u00e9rence entre testament de vie et procuration durable?","description":"Testament de vie ou procuration durable pr\u00e9alable pour personne en situation d'incapacit\u00e9. Contactez des sp\u00e9cialistes de notre cabinet","robots":{"index":"noindex","follow":"follow"},"twitter_misc":{"\u05e0\u05db\u05ea\u05d1 \u05e2\u05dc \u05d9\u05d3":"Anat Levi","\u05d6\u05de\u05df \u05e7\u05e8\u05d9\u05d0\u05d4 \u05de\u05d5\u05e2\u05e8\u05da":"3 \u05d3\u05e7\u05d5\u05ea"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/lawoffice.org.il\/fr\/procuration-durable\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/lawoffice.org.il\/fr\/procuration-durable\/"},"author":{"name":"Anat Levi","@id":"https:\/\/lawoffice.org.il\/#\/schema\/person\/9cb18b654836306fef9cf2cff45f3c45"},"headline":"Testament de vie ou procuration durable","datePublished":"2020-09-04T05:45:46+00:00","dateModified":"2023-03-21T11:51:32+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/lawoffice.org.il\/fr\/procuration-durable\/"},"wordCount":554,"publisher":{"@id":"https:\/\/lawoffice.org.il\/#organization"},"articleSection":["Lois des affaires familiales","Lois sur les heritages et les legs"],"inLanguage":"he-IL"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/lawoffice.org.il\/fr\/procuration-durable\/","url":"https:\/\/lawoffice.org.il\/fr\/procuration-durable\/","name":"Diff\u00e9rence entre testament de vie et procuration durable?","isPartOf":{"@id":"https:\/\/lawoffice.org.il\/#website"},"datePublished":"2020-09-04T05:45:46+00:00","dateModified":"2023-03-21T11:51:32+00:00","description":"Testament de vie ou procuration durable pr\u00e9alable pour personne en situation d'incapacit\u00e9. Contactez des sp\u00e9cialistes de notre cabinet","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/lawoffice.org.il\/fr\/procuration-durable\/#breadcrumb"},"inLanguage":"he-IL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/lawoffice.org.il\/fr\/procuration-durable\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/lawoffice.org.il\/fr\/procuration-durable\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/lawoffice.org.il\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Testament de vie ou procuration durable"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/lawoffice.org.il\/#website","url":"https:\/\/lawoffice.org.il\/","name":"\u05d3\u05e7\u05e8, \u05e4\u05e7\u05e1, \u05dc\u05d5\u05d9","description":"\u05de\u05e9\u05e8\u05d3 \u05e2\u05d5"\u05d3 \u05d3\u05e7\u05e8, \u05e4\u05e7\u05e1, \u05dc\u05d5\u05d9","publisher":{"@id":"https:\/\/lawoffice.org.il\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/lawoffice.org.il\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"he-IL"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/lawoffice.org.il\/#organization","name":"Decker, Pex, Levi, Rosenberg","url":"https:\/\/lawoffice.org.il\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"he-IL","@id":"https:\/\/lawoffice.org.il\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/lawfirmbackup_200125.k1uagm.ap-southeast-2.wpstaqhosting.com\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/logo-DPORL-png.png","contentUrl":"https:\/\/lawfirmbackup_200125.k1uagm.ap-southeast-2.wpstaqhosting.com\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/logo-DPORL-png.png","width":623,"height":217,"caption":"Decker, Pex, Levi, Rosenberg"},"image":{"@id":"https:\/\/lawoffice.org.il\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/CohenDeckerPexBroshLawOffice","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/17964447","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCl4bpApJMC9KIBF-TCN2gcA"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/lawoffice.org.il\/#\/schema\/person\/9cb18b654836306fef9cf2cff45f3c45","name":"Anat Levi","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"he-IL","@id":"https:\/\/lawfirmbackup_200125.k1uagm.ap-southeast-2.wpstaqhosting.com\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/\u05e2\u05e0\u05ea-\u05d8\u05d5\u05d1\u05d4-2-150x150.jpg","url":"https:\/\/lawfirmbackup_200125.k1uagm.ap-southeast-2.wpstaqhosting.com\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/\u05e2\u05e0\u05ea-\u05d8\u05d5\u05d1\u05d4-2-150x150.jpg","contentUrl":"https:\/\/lawfirmbackup_200125.k1uagm.ap-southeast-2.wpstaqhosting.com\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/\u05e2\u05e0\u05ea-\u05d8\u05d5\u05d1\u05d4-2-150x150.jpg","caption":"Anat Levi"},"url":"https:\/\/lawfirmbackup_200125.k1uagm.ap-southeast-2.wpstaqhosting.com\/author\/anat\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/lawfirmbackup_200125.k1uagm.ap-southeast-2.wpstaqhosting.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/39430","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/lawfirmbackup_200125.k1uagm.ap-southeast-2.wpstaqhosting.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/lawfirmbackup_200125.k1uagm.ap-southeast-2.wpstaqhosting.com\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lawfirmbackup_200125.k1uagm.ap-southeast-2.wpstaqhosting.com\/wp-json\/wp\/v2\/users\/59"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lawfirmbackup_200125.k1uagm.ap-southeast-2.wpstaqhosting.com\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=39430"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/lawfirmbackup_200125.k1uagm.ap-southeast-2.wpstaqhosting.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/39430\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":88833,"href":"https:\/\/lawfirmbackup_200125.k1uagm.ap-southeast-2.wpstaqhosting.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/39430\/revisions\/88833"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/lawfirmbackup_200125.k1uagm.ap-southeast-2.wpstaqhosting.com\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=39430"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/lawfirmbackup_200125.k1uagm.ap-southeast-2.wpstaqhosting.com\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=39430"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/lawfirmbackup_200125.k1uagm.ap-southeast-2.wpstaqhosting.com\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=39430"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}